She's such a busy beaver, always finding new projects to work on.
Она такой трудолюбивый бобёр, всегда находит новые проекты для работы.
Definitions
A 'busy beaver' is a phrase used to describe someone who is very industrious, hardworking, or constantly busy, often taking on many tasks or activities. The term originates from the beaver, an animal known for its diligent work in building dams and lodges.
